Stop The Rain (feat. TABLO) (tradução)

Original

RM

Compositor: Anthony Watts / RM / Tablo (타블로) / Will Leong

Olá, dia chuvoso

Tablo, RM
Tô apostando tudo que tenho (hum)
Mesmo com a sorte contra mim

Os professores diziam que eu era rebelde
Meus pais diziam que eu estava perdido
Os pastores diziam que eu era o diabo
Me faziam ajoelhar diante da cruz
Desde pequeno, me chamavam de coisas e me davam ordens sem parar
Encurralado há tanto tempo, me chame de garoto-propaganda da dor
Em um lar religioso, os tempos eram diferentes
Diziam que eu era talentoso, mas desvendar minha mente era perverso
Fui criado pela culpa, criado pela vergonha, criado pela vara
(Cordeiros sangrentos sacrificados em nome do Deus deles)
Diziam que era amor, mas pra mim parecia desilusão
Depois diziam: Querido, todas as suas cicatrizes são pra te ensinar
E te lembrar que você pode voar mais alto
Do que adianta ter uma visão clara quando você tá na mira de um caçador?
Às vezes queria ter sido esmagado no útero
Ter virado pó no útero
Meu cheiro de juventude, um perfume impuro
Não é à toa que sempre odiei os adultos por perto

A chuva, a chuva vai cair
E o amanhã pode não vir
Mas talvez as lágrimas caiam
Pra fazer a dor desaparecer
Tô tentando parar a chuva
(Eu sei como é)

Não dá pra fugir da dor
Parece que tô enlouquecendo
Pensamentos ruins enchendo minha mente
Demônios nadando dentro das minhas veias
Tô a dois segundos de cair no nada
Não dá pra fugir da dor
Tô tentando parar a chuva

Quando eu era criança, tinha certeza que ia fazer parte do Clube dos 27, hum
Tô com vinte e nove, afundando na banheira, bebendo gim, procurando outra boate
Tudo aquilo que foi perdido era luxúria, pó ao pó
Perdido depois de me encontrar, de novo, armadilha atrás de armadilha
E toda noite coloco os meus óculos escuros
Mas você sabe o quanto odeio meu status quo?
(Seja positivo) eu sei, mas você tem que saber que não tenho amor na minha vida
Todas as lições já foram aprendidas, principalmente com a desconfiança
Mantenho minha mente firme, mas é difícil reajustar
Nada para o tempo, mas o relógio vai enferrujar

Dor e chuva, elas ainda são iguais
Me fazem procurar a saída só pra me distrair
Dor e chuva, acho que tô enlouquecendo
Tenho que desligar meu telefone essa noite

Não dá pra fugir da dor
Parece que tô enlouquecendo
Pensamentos ruins enchendo minha mente
Demônios nadando dentro das minhas veias
Tô a dois segundos de cair no nada
Não dá pra fugir da dor
Tô tentando parar a chuva

Tô tentando parar a chuva
Tô tentando parar a chuva