Still Life (feat. Anderson .Paak) (tradução)

Original

RM

Compositor: RM / Ninos Hanna / Emil Schmidt / Adam Kulling / GHSTLOOP

(Fala)
Eu sou natureza-morta (ah, sim, você é o quê?)
Eu sou natureza-morta (ei, o quê? Ah, sim)
Eu sou natureza-morta (aham, ei, agora bora)
Eu sou natureza-morta (vamos lá, cara, ok, acerta, vamos, vamos)

Eu sou natureza-morta, mas estou me mexendo
Apenas vivo agora, seguindo em frente
Um objeto inanimado que não está parado, hein
Broto minha flor de novo
Não me dê um nome, porque sou sem título
A minha vida continua em exposição (hein, sim)
Mas a vida ainda é vida (o quê? Hm)

O passado já se foi e não sabemos o futuro (oh-oh)
Na bifurcação, eu recupero o fôlego
Quero fugir pelas lacunas desta tela (oh-oh)
Ontem e amanhã são uma sombra assustadora para mim
Mas eu apenas vivo serenamente, sempre (oh-oh)
Toda hora e todo dia, meu bem, sou pontual
Eu só vivo o hoje, cada minuto e cada segundo
Aposto tudo que tenho
O que você sabe de mim, hein?

Eu sou natureza-morta (ooh-ooh)
Vocês não podem me trancar na moldura, estou me mexendo, sim
Eu sou natureza-morta (oh-ooh)
A vida é melhor do que a morte, eu vou provar, sim

Eu sou natureza-morta, mas estou me mexendo
Apena vivo agora, seguindo em frente
Sim, um objeto inanimado que não está parado
Hein, broto minha flor de novo (uhu)

Eu sou natureza-morta, mas estou me mexendo
Apena vivo agora, seguindo em frente
Sim, um objeto inanimado que não está parado
Hein, não, eu nunca paro, meu bem, agora bora

Todo dia é meu primeiro dia, mano
Meu bem, eu ganho tempo através do dinheiro
Não dê ouvidos à zombaria deles, vai estragar seus ouvidos
Os insetos apostam sua vida online sem falta
Criador de tendências? Sou um amigo, melhor
Tão determinado que chega a enjoar
No fim das contas, não acabou como você esperava
Diferente do que você desejou, eu vivo minha vida ao máximo o quanto eu quero, hein
(Noventa e quatro) morando em Hannam-daero
(Noventa e um) olhe para o caminho vasto e liso à minha frente
Não tenho mais motivo para ir a Gangnam-daero
Você que está com o aluguel atrasado, desocupe logo seu apartamento
Que ostentação bosta, olha pra sua corrente
Eu prefiro fazer assim: Olha pra minha mancha
Eu vivo hoje como ervas-daninhas
Assim como plantas ornamentais, mas nunca fico

Caralho (caralho)
Hahahaha
Ei, .Paak (e aí?)
Nem sei o que tô falando, mas
Eu sei o que você tá falando, cara
Merdas acontecem na vida, mas
Você sabe, o que acontece é o que acontece e tal (verdade, verdade)
Vai ser o que vai ser, mano, você só tem que fazer sua parte
Ah, merda, vamos
Sim, vamos lá (ah), vamos

Eu sou natureza-morta (sim, ooh-ooh, você é natureza-morta, meu bem)
Vocês não podem me trancar na moldura, estou me mexendo, sim (você é natureza-morta)
Eu sou natureza-morta (ha, ooh-ooh, vá em frente, vá e anime tudo, sim)
A vida é melhor do que a morte, eu vou provar, sim (vamos agora)

Eu sou natureza-morta, mas estou me mexendo (mexendo)
Apena vivo agora (vivo agora), seguindo em frente (frente)
Sim, um objeto inanimado que não está parado (uh)
Hein, broto minha flor de novo (uhu)

Eu sou natureza-morta (natureza-morta), mas estou me mexendo (mexendo)
Apena vivo agora (vivo agora), seguindo em frente (frente)
Sim, um objeto inanimado que não está parado (bora)
Hein, ei, eu nunca paro, meu bem, agora bora